Исследовательские работы

Учащиеся 9-х классов пишут реферат по немецкому языку как второму иностранному, а учащиеся 10-11-х классов пишут реферат или исследовательскую работу по английскому языку с целью формирования навыков исследовательской деятельности. Каждые две недели результаты работы высылаете мне по адресу biker30@yandex.ru

Реферат представляет собой доклад по определенной теме, в котором собрана информация из одного или нескольких источников. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82)

Если Вы решили писать реферат, то:

1)Вы подбираете источники информации, в которых раскрывается тема Вашего реферата;

2)Изучаете эти источники;

3)Излагаете то, что Вы узнали по данной проблеме СВОИМИ СЛОВАМИ. Если Вы просто скопируете информацию, Ваша работа будет считаться ПЛАГИАТОМ и не будет оценена положительно.

Исследовательская работа предполагает, что Вы будете проводить некое исследование по определенной теме. Исследование предполагает применение научных методов: наблюдение, интервью, изучение первоисточников, анализ полученных данных и т.д.

В отличие от реферата Ваша работа будет содержать теоретическую часть и практическую часть. В практической части Вы будете рассказывать о результатах своего исследования.

Итак, если Вы пишете исследовательскую работу, то:

1)Вы подбираете источники информации, в которых содержится теория по Вашей проблеме;

2)Изучаете эти источники;

3)Излагаете то, что Вы узнали СВОИМИ словами (см. п.3 реферат);

4)На основе теоретических данных проводите исследование;

5)Излагаете результаты исследования в Вашей работе.

И реферат, и исследовательская работа имеют следующую структуру:

1) Титульный лист

2) План

3) Введение (Во введении автор работы обосновывает актуальность темы, цели работы, задачи работы.)

4) Основная часть (Основная часть делится на главы.)

5) Заключение (В заключении автор кратко возвращается к тем выводам, к которым он пришел в результаты работы над темой.)

6) Список используемой литературы (Библиография)

7) Приложения.

Алгоритм работы  

1. Необходимо разработать план реферата / исследовательской работы.

2. Необходимо правильно сформулировать тему, отобрать по ней необходимый материал.
3. Использовать только тот материал, который отражает сущность темы.
4. После цитаты необходимо делать ссылку на автора, например [№произведения по списку, стр.].
5. Изложение должно быть последовательным. Недопустимы нечеткие формулировки, речевые и орфографические ошибки.
6. Оформление реферата (в том числе титульный лист, литература) должно быть грамотным.
7. Список литературы оформляется с указанием автора, названия источника, места издания, года издания, названия издательства, использованных страниц. 

8. Объем реферата не более 10 страниц, объем исследовательской работы не более 20 страниц.
 

Требования к оформлению реферата

- Изложение текста и оформление реферата выполняют в соответствии с требованиями ГОСТ 7.32 – 2001, ГОСТ 2.105 – 95 и ГОСТ 6.38 – 90. Страницы текстовой части и включенные в нее иллюстрации и таблицы должны соответствовать формату А4 по ГОСТ 9327-60.
- Реферат должен быть выполнен на одной стороне бумаги формата А4 через полтора интервала. Цвет шрифта должен быть черным, высота букв, цифр и других знаков не менее 1.8 (шрифт Times New Roman, 14 пт.). 
- Текст следует печатать, соблюдая следующие размеры полей: верхнее и нижнее — 20 мм, левое — 30 мм, правое — 10 мм. Абзацный отступ должен быть одинаковым по всему тексту и составлять 1,25 см. 
- Выравнивание текста по ширине. 
- Разрешается использовать компьютерные возможности акцентирования внимания на определенных терминах, формулах, применяя выделение жирным шрифтом, курсив, подчеркивание. 
- Перенос слов недопустим!
- Точку в конце заголовка не ставят. Если заголовок состоит из двух предложений, их разделяют точкой. 
- Подчеркивать заголовки не допускается.
- Расстояние между заголовками раздела, подраздела и последующим текстом так же, как и расстояние между заголовками и предыдущим текстом, должно быть равно 15мм (2 пробела). 
- Название каждой главы и параграфа в тексте работы можно писать более крупным шрифтом, жирным шрифтом, чем весь остальной текст. Каждая глава начинается с новой страницы, параграфы (подразделы) располагаются друг за другом.
- В тексте реферат рекомендуется чаще применять красную строку, выделяя законченную мысль в самостоятельный абзац.
- Перечисления, встречающиеся в тексте реферата, должны быть оформлены в виде маркированного или нумерованного списка.

Пример:

Цель работы:
1). Научиться организовывать свою работу;
2). Поставить достижимые цели;
3). Составить реальный план;
4). Выполнить его и оценить его результаты

- Все страницы обязательно должны быть пронумерованы. Нумерация листов должна быть сквозной. Номер листа проставляется арабскими цифрами. 
- Нумерация листов начинается с третьего листа (после содержания) и заканчивается последним. На третьем листе ставится номер «3». 
- Номер страницы на титульном листе не проставляется!
- Номера страниц проставляются в центре нижней части листа без точки. Список использованной литературы и приложения включаются в общую нумерацию листов.
- Рисунки и таблицы, расположенные на отдельных листах, включают в общую нумерацию листов и помещают по возможности следом за листами, на которых приведены ссылки на эти таблицы или иллюстрации. Таблицы и иллюстрации нумеруются последовательно арабскими цифрами сквозной нумерацией. Допускается нумеровать рисунки и таблицы в пределах раздела. В этом случае номер таблицы (рисунка) состоит из номера раздела и порядкового номера таблицы, разделенных точкой.

Оформление литературы:

Каждый источник должен содержать следующие обязательные реквизиты:
- фамилия и инициалы автора;
- наименование;
- издательство;
- место издания;
- год издания.

Все источники, включенные в библиографию, должны быть последовательно пронумерованы и расположены в следующем порядке:
- законодательные акты;
- постановления Правительства;
- нормативные документы;
- статистические материалы;
- научные и литературные источники – в алфавитном порядке по первой букве фамилии автора. 

В конце работы размещаются приложения. В тексте на все приложения должны быть даны ссылки. Каждое приложение следует начинать с новой страницы с указанием наверху посередине страницы слова «Приложение» и его номера. Приложение должно иметь заголовок, который записывают симметрично относительно текста с прописной буквы отдельной строкой.

Подробнее об оформлении списка использованной литературы см. здесь:

http://lib.rudn.ru/file/%D0%9E%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%20%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B.pdf

Полезные ссылки:

http://urokiistorii.ru/learning/method/51752 - советы по написанию исследовательской работы

http://mybibliografiya.ru/kak-pravilno/vvedenie.html - как написать введение к реферату

Темы рефератов и исследовательских работ

1. Быт и нравы английского дворянства на примере романа Джейн Остин "Гродость и Предубеждение". (ИР)

2. Способы невербального общения в Интернете. (ИР)

3. Язык СМС. (ИР)

4. Современный английский язык и язык Шекспира на примере трагедии "Гамлет". (ИР)

5. Этимология заклинаний в романах Дж. Роулинг о Гарри Поттере. (ИР) 

6. Политкорректность в английском языке. (Р)

7. Символы Великобритании. (Р) 

8. Король-музыкант. (Р)

9. Война Алой и Белой Розы (Р)

10. Артикль в английском языке. История появления. (Р)

11 Видо-временные формы английского глагола. История формирования. (Р).

12 Жесты в англоязычной культуре. (Р)

13. Загадка Шекспира. (Р)

14. Лимерики. (Р)

15. Английский национальный характер. (Р) 

16. Глобализация как опасность для языка и культуры. (Р)

17. Британские острова. (Р)

18. Англия как колониальная держава. (Р) 

19. Бостонское чаепитие. (Р) 

20. Друиды. (Р) 

21. Кельты. (Р) 

22. Английские композиторы. (Р) 

23. Гражданская война в США (Р)

24. Английский юмор. (Р) 

25. Особенности газетных заголовков в английском языке (ИР)

26. Пунктуация в английском языке. (Р)

27. Английский рок. (Р) 

28. Виды спорта, изобретенные в Англии. История. (Р) 

29. Особенности словообразования британских имен и фамилий. (ИР)

30. Имена в русских и английских пословицах. (ИР)

31. Календарь погоды в пословицах английского народа. (ИР)

32. Диалекты английского языка. (ИР)

33. Система образования в Великобритании. (Р)

34. Отличительные особенности домов в Британии. (Р)

35. Отражение культуры английского народа в пословицах и поговорках. (ИР)

36. Английские свадебные традиции. (Р)

37. История английского чая. (Р)

38. Сравнительный анализ пословиц и поговорок на русском и английском языках. (ИР)

39. Эволюция образа вампира в англо-американской литературе. (ИР)

40. Традиции питания в Великобритании (США) (Р) 

41. Англоязычные заимствования в современной публицистике. (ИР)

42. Отражение традиций на уровне фразеологии в английском языке. (ИР)

43. Форт Росс (Р)

44. Король Артур и рыцари Круглого стола (Р)